Del 22 de diciembre de 2020 al 4 de abril de 2021

Exposición Daniel Devoto: un pequeño gran editor

Desde el próximo 22 de diciembre y hasta el 4 de abril de 2021 se podrá visitar la exposición Daniel Devoto: un pequeño gran editor en la sala 6 del Museo Lázaro Galdiano. Con esta exposición la Fundación Lázaro Galdiano comienza a dar a conocer el contenido del Fondo Daniel Devoto y María Beatriz del Valle-Inclán, formado con parte de la biblioteca y del archivo de aquel insigne intelectual argentino.

Coordinador: Juan Antonio Yeves
Comisario: Jesús Rubio Jiménez
Del 22/12/2020 al 21/03/2021 ¡PRORROGADA HASTA EL 4 DE ABRIL DE 2021!
Sala 6. Museo Lázaro Galdiano. Calle Serrano 122 (Madrid)
Precio: Visita incluida con la entrada al Museo.

Descarga o visualiza gratis el catálogo de la exposición

> Descarga o visualiza gratis el catálogo de la exposición Daniel Devoto: Un pequeño gran editor en formato PDF (3 Mb)

Daniel Devoto: un pequeño gran editor

A mediados del siglo XX, la ciudad de Buenos Aires era una de las más dinámicas culturalmente del mundo. Confluían en ella gentes de todas partes y, además, acogió a numerosos músicos, escritores y artistas arrancados de sus países como consecuencia de la diáspora provocada en Europa por la Segunda Guerra Mundial. Unidos a los nativos le dieron a la vida cultural bonaerense una gran brillantez que después, en la década de los años cincuenta, se frenó.

Entre los jóvenes escritores que se dieron a conocer por entonces sobresalen los que componen el llamado grupo o generación de los cuarenta, entre los cuales se encontraba Daniel Devoto Fantoni (1916-2001), muy activo como poeta, músico, filólogo, animador cultural y también como editor de cuidadas publicaciones artísticas en la editorial de los fantásticos Ángeles Gulab y Aldabahor.

En 1953, al igual que sus buenos amigos Aurora Bernárdez y Julio Cortázar, Devoto se trasladó a París becado por el gobierno de Francia. En París se reunieron con él poco después su esposa María Beatriz del Valle-Inclán y su hijo Jorge. Y allí vivió hasta su muerte en 2001, trabajando en el Centre national de la recherche scientifique y alcanzando un gran prestigio internacional como filólogo y musicólogo. Su pequeña editorial fue reduciendo su actividad entonces exclusivamente a la edición de sus poemarios, pero detrás quedaba una atractiva estela de autores y títulos.

En esta exposición se da cuenta de su labor de editor con ejemplares y otros documentos de su archivo que hoy constituyen en la Fundación Lázaro Galdiano el Fondo Daniel Devoto y María Beatriz del Valle-Inclán, impulsado por su hijo Jorge Devoto del Valle-Inclán.

La exposición

La exposición se divide en cuatro capítulos:

En el primero, Historia de una pasión: Daniel Devoto y la edición artística, se aprecia como en cada título se cuidaron todos los detalles y se contó con la colaboración de ilustradores. Se muestran tres obras suyas en ejemplares muy singulares: Tres canciones, número «1» de la tirada, con viñetas de Eduardo F. Catalano, de 1938, Aire dolido, número «1» de la tirada, también con una viñeta de Eduardo F. Catalano, de 1940, y Hexasílabos de los tres reinos, ejemplar dedicado María Beatriz del Valle-Inclán, con un dibujo de Eduardo A. Jonquières, de 1959.

Portada del libro de Daniel Devoto TRES CANCIONES

Devoto, Daniel J.: Tres canciones, [Buenos Aires]: Ediciones del Ángel Gulab, 1938. 8. Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 32653. Ejemplar «1».

En el segundo, Cancionero de la Sirena y Cuadernos del Eco, vemos como, por una parte, Daniel Devoto homenajeó en aquellas publicaciones a algunos de sus maestros editando en la prestigiosa imprenta de Francisco Colombo a los poetas Ricardo Molinari (Cinco canciones de amigo), Pablo Neruda (Las furias y las penas) y Rafael Alberti (De los álamos y los sauces). También queda constancia de su pasión por la música que le llevó a crear la colección Cuadernos del Eco en que aparecieron cinco títulos, de los que se muestra ahora uno, El Areito, con textos de varios autores.

Portada del libro de Pablo Neruda LAS FURIAS Y LAS PENAS

Neruda, Pablo: Las furias y las penas, [Buenos Aires]: Ediciones del Ángel Gulab, 1939. 8. Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 32656. Ejemplar: «L».

El tercero está dedicado a la Edición y difusión de la obra poética de Daniel Devoto, quien publicó bajo su propio sello editorial un buen número de poemarios suyos como Tres canciones, El arquero y las torres, El aire florecido, La muerte de alguien, Libro de las fábulas y Oda en el día de Santa Cecilia, entre otros. También una recopilación de artículos literarios y musicales: Las hojas; y un original Cancionero llamado flor de la rosa en el cual se contienen muchos villancicos y canciones extrañísimas y no vistas, con ilustraciones de Raúl Veroni y que mereció cuidadas reseñas de Marcel Bataillon y Alonso Zamora Vicente.

Portada del libro de Daniel Devoto LA MUERTE DE ALGUIEN

Devoto, Daniel J.: La muerte de alguien, Buenos Aires: [El león pintado], 1941. Biblioteca Lázaro Galdiano, RB 32597. Ejemplar «6».

El último se titula La difusión de los poetas del grupo de los cuarenta, y en él se encuentran las ediciones de diferentes compañeros de su grupo y en esta ocasión se muestran cuatro: de Abel de Santa Cruz (Naranja en fuga), de Enrique Anderson Imbert (El mentir de las estrellas), de Mario Alberto Salas (Recordación del amigo) y de Julio Cortázar (Los Reyes).

Portada del libro de Julio Cortázar LOS REYES